Will I be able to make payments in the currency my assessment was done in as a voluntary contributor?

Payments are only accepted in Jamaican Dollars (JMD) , therefore you would need to convert same to the JMD equivalent.